Dubbing

Dubbing ist ein Begriff aus dem Bereich Filme. Im Folgenden erfahren Sie mehr darüber.

Das Dubbing ist der Prozess der Synchronisation von Dialogen oder Tonspuren in einer anderen Sprache für Filme, Fernsehserien oder andere audiovisuelle Medien. Dies wird oft benötigt, wenn ein Film in verschiedenen Ländern veröffentlicht werden soll und das Publikum die Originalsprache nicht versteht. Professionelle Synchronsprecher passen die Mundbewegungen der Schauspieler an die Zielsprache an, um ein möglichst naturgetreues und synchronisiertes Erlebnis zu bieten. Das Dubbing ist entscheidend, um Filme international zugänglich zu machen und ein breiteres Publikum zu erreichen.

Zum vorherigen Artikel: Dub

Zum nächsten Artikel: Dutch Angle

Zurück zum Glossar

Unsere Empfehlungen zum Thema Filme

Entdecken Sie hier drei handverlesene Filmempfehlungen. Von bewegenden Dramen über mitreißende Abenteuer bis hin zu herzerwärmenden Komödien - unsere kuratierten Picks bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Auswahl. Erleben Sie Filmgeschichten, die Emotionen wecken und Sie in andere Welten entführen. Lassen Sie sich von unseren täglichen Empfehlungen inspirieren und erleben Sie das besondere Flair des Kinos in Ihren eigenen vier Wänden. Bei den folgenden Empfehlungen handelt es sich rechtlich gesehen um Anzeigen.

Unsere Highlights von heute

Unsere letzten Blogbeiträge